Sometimes if you can set the printer up to print Landscape (sideways) it helps. Or with some printers, you can set it to print the whole thing on one page. You'll probably get really tiny print
but you can at least use that to figure out from the other pages who goes where.
You might also want to visit some breeder sites as many of them have pedigrees posted - it will kind of give you an idea as to how a pedigree is laid out. The top half of the pedigree is the sire's family, the bottom half is the dam's. That's a very basic idea, hopefully it will help somewhat, but if you need more specific info let me know.